Allgemeinen Geschäftsbedingungen

Wir entschuldigen uns, dass unsere offiziellen Allgemeinen Geschäftsbedingungen derzeit nur in französischer Sprache verfügbar sind. Nachfolgend eine automatische Übersetzung (mit Google Translator):

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind eine gesetzliche Verpflichtung, in der die Nutzungsbedingungen für unseren Service aufgeführt sind. Zur Erleichterung des Lesens wird eine Zusammenfassung am Anfang jedes Artikels fett gedruckt, wenn dies angemessen erscheint. Wir laden Sie auch ein, die Vertrauenskodex, zu lesen, die in einfacher Sprache die Philosophie unseres Service und die Verpflichtungen der Stakeholder darstellt. In unserer Datenschutzerklärung wird schließlich genau erläutert, wie wir mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen.

Artikel 1: Annahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen

Mit einem Klick auf die Schaltfläche (oder eine ähnliche Formulierung) „Ich habe meine Informationen mit wenigen Klicks teilen“, akzeptiert der Benutzer diese Bedingungen vollständig zwischen ihm vorbeiging und die Firma M-iTrust SAS (RCS Nanterre 842 232 878). Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für den Vertrag zwischen der Firma M-iTrust, vereinfachte Gesellschaft mit beschränkter Haftung, eingetragen im RCS von Nanterre unter der Nummer 842 232 878 und mit Sitz: 73, der Schloss Straße in Boulogne-Billancourt (92100), von seinem Vorsitzenden vertreten (im Folgenden „MiTrust“) und die einzelnen (im Folgenden „User“) mit dem Service von MiTrust in Partnerschaft mit Online-Dienstleistungen. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind die einzigen, die anwendbar sind und alle anderen Bedingungen ersetzen, ausgenommen vorherige ausdrückliche und schriftliche Abweichungen. Möglicherweise muss MiTrust einige Bestimmungen seiner Allgemeinen Geschäftsbedingungen ändern. Für jede Nutzung des MiTrust-Dienstes gelten die zum Zeitpunkt der Nutzung des Dienstes geltenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Durch Klicken auf die Schaltfläche "Ich teile meine Informationen mit wenigen Klicks" (oder eine ähnliche Formulierung, z. B. "Ich teile meine RIB mit wenigen Klicks" oder "Ich überprüfe meine Adresse mit wenigen Klicks") akzeptiert der Benutzer ohne Vorbehalt Nach dem Lesen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen erkennt er an, dass er vollständig informiert ist und an alle Bestimmungen dieser Geschäftsbedingungen gebunden ist. Durch die Nutzung des MiTrust-Dienstes erklärt sich der Benutzer damit einverstanden, diese Bedingungen einzuhalten.

Artikel 2: Service-Definitionen

In diesem Artikel werden die wichtigsten Begriffe definiert, die in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen verwendet werden (Allgemeine Geschäftsbedingungen, personenbezogene Daten, Anmelde-IDs, MiTrust-Pfad, Plattform, Dienst, Onlinedienst, Datenquelle). Für die Zwecke dieser Geschäftsbedingungen haben die folgenden Wörter sowohl im Singular als auch im Plural die Bedeutung, die ihnen durch die folgenden Definitionen gegeben wird:

Bedingungen: Dieser Vertrag;
Gemeinsam nutzbare Daten: persönliche Daten des Nutzers, die auf die Daten (Adresse) oder Dokumente (Nachweis der Adresse zum Beispiel) und der Gegenstand des Dienstes beziehen können;
Persönliche Daten: persönliche Daten des Nutzers, die direkt oder indirekt zu identifizieren erlauben, im Sinne der Allgemeinen Vorschriften für den Datenschutz;
Anmeldeinformationen: Benutzername und Passwörter zu Online-Konten in den Benutzerdatenquellen zuzugreifen;
MiTrust Course: Schnittstelle zwischen der Plattform und den Nutzern so dass Anwender mit der Plattform zu interagieren, um die Dienste zu erhalten;
Plattform: Alle Software mittels MiTrust und ermöglicht MiTrust die Dienste für die Nutzer zu erfüllen;
Allgemeine Regeln für den Datenschutz: Europäische Verordnung vom 27. April 2016 über den Schutz von Personen, die Verarbeitung personenbezogener Daten und zur freien Bewegung ihrer Daten und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46 / EG;
Service: Alle von MiTrust für Benutzer erbrachten Dienstleistungen, insbesondere die gemeinsame Nutzung freigegebener Daten;
Online Service: Service Provider Partner von MiTrust und der Aufforderung an dem persönlichen Daten des Nutzers durch MiTrust erhalten;
Datenquelle: Service Provider, mit dem der Benutzer eine bestehende Geschäftsbeziehung hat, wie Banken, Telefongesellschaften, Energieversorger oder öffentliche Dienste, die Benutzer von personenbezogenen Daten hat;
Prüfprotokolle: MiTrust hält für jede Transaktion Audit-Trails, mit nur Wartung für die Plattform und die Verarbeitung von Anforderungen für den Zugriff auf Online-Dienste und Benutzer;
Transaktion: Einheits-Betriebs Realisierung des Service MiTrust für einen Benutzer, beispielsweise Übermittlung personenbezogener Daten aus einem oder mehreren Datenquellen zu einem Online-Dienst über die Plattform;
Fehlerbericht: vorsätzliche Übermittlung von personenbezogenen Daten durch die Nutzer auf MiTrust Vorschlag zu Zwecken der technischen Wartung der Plattform ausschließlich.

Artikel 3: Zweck

Der Zweck des Dienstes ist die Weitergabe der persönlichen Daten des Benutzers von einer Datenquelle an einen Onlinedienst auf einfache, transparente und sichere Weise unter ständiger Kontrolle des Benutzers. Der Zweck dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen besteht darin, die Bedingungen festzulegen, unter denen MiTrust dem Benutzer eine Reihe von Diensten zur gemeinsamen Nutzung personenbezogener Daten zur Verfügung stellt. MiTrust hat einen Dienst entwickelt, der Vertrauen in die digitale Welt schafft, indem er es dem Benutzer ermöglicht, identifiziert zu werden und seine freigegebenen Daten an Online-Dienste zu übertragen. MiTrust kann diese Informationen von anderen Dienstanbietern abrufen, mit denen der Benutzer bereits in Kontakt steht, und sie auf einfache, transparente und vollständig sichere Weise an Onlinedienste übertragen, wobei stets eine strenge Kontrolle besteht des Nutzers und mit dessen ausdrücklicher Zustimmung.

Artikel 4: Ausrüstung und Anschlüsse, die für die Nutzung des Dienstes erforderlich sind

Der Nutzer wird darauf hingewiesen, dass für den Zugriff auf den Dienst ein Computer, ein Tablet oder ein Smartphone mit einem Browser und eine Internetverbindung erforderlich ist, die er bereits kennt .

Artikel 5: Preis der Dienstleistung

Der von MiTrust bereitgestellte Service ist für den Benutzer völlig kostenlos. Zu Ihrer Information stellt MiTrust die Onlinedienste in Rechnung, die die personenbezogenen Daten erhalten, und vergütet möglicherweise die verwendeten Datenquellen.

Artikel 6: Zugang zum Dienst

Dieser Artikel beschreibt die Bedingungen für den Zugriff auf den MiTrust-Dienst (Alter, Sprache, Ausrüstung). Um den MiTrust-Dienst nutzen zu können, muss jeder Benutzer mindestens 15 Jahre alt sein und die rechtlichen Voraussetzungen erfüllen, um den Dienst gemäß diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nutzen zu können. Der Service ist in folgenden Sprachen verfügbar: Französisch, Deutsch und Englisch. Computer- und Telekommunikationsgeräte (Computer, Software, Telekommunikation, Internetzugang usw.), die den Zugriff auf den Dienst ermöglichen, sowie alle Telekommunikationskosten, die durch deren Verwendung entstehen, liegen in der alleinigen Verantwortung des Nutzers. Um ein MiTrust-Benutzer zu werden, muss jeder Benutzer diese Bedingungen einhalten. Sie müssen sich bei MiTrust nicht registrieren oder ein Konto eröffnen.

Artikel 7: Nutzung des Dienstes

In diesem Artikel wird der MiTrust-Dienst, bei dem Daten und / oder persönliche Dokumente ausgetauscht werden, ausführlicher beschrieben. Es beschreibt die Arten von Datenquellen und die technischen Modalitäten der Verbindung zu diesen Quellen (Computerschnittstelle oder Websammlung). Der Benutzer kann den MiTrust-Dienst nutzen, wenn ein Online-Dienst ihn zur Erlangung bestimmter personenbezogener Daten anbietet. Der Dienst, den MiTrust für den Benutzer und die Onlinedienste durchführt, besteht darin, den Onlinediensten personenbezogene Daten (Name, Vorname, Alter, Anschrift usw.) und / oder personenbezogene Dokumente (Adressnachweis, RIB, etc.). Für diesen Service bietet MiTrust dem Benutzer die Möglichkeit, eine Verbindung zu einer Datenquelle herzustellen, und gibt dabei seine üblichen Anmelde-IDs an, um auf sein Online-Konto zuzugreifen. Diese Login-IDs ermöglichen MiTrust:

Stellen Sie entweder eine direkte Verbindung zum Informationssystem der Datenquelle her und empfangen Sie personenbezogene Daten (über APIs).
Entweder, um die im Kundenbereich des Benutzers angeforderten persönlichen Daten aus der Datenquelle abzurufen (über eine automatisierte Websammlung)

MiTrust gibt dem Benutzer ausdrücklich an, welche personenbezogenen Daten wiederhergestellt und welche personenbezogenen Daten an den Onlinedienst übermittelt werden, und bittet ihn in jeder Phase der Route um seine Zustimmung zur Durchführung dieser Vorgänge. Datenquellen Die Dienstanbieter, die als Datenquellen für den MiTrust-Dienst verwendet werden können, sind:

Festnetzbetreiber, Mobilfunk, Internet;
Gas- oder Stromversorger;
Banken, Versicherungsgesellschaften oder Genossenschaften;
Ausweisdokumente ;
öffentliche Dienstleistungen.

MiTrust behält sich das Recht vor, bestimmte Kategorien von Datenquellen oder bestimmte Anbieter in den oben aufgeführten Kategorien hinzuzufügen oder zu entfernen. MiTrust ist bestrebt, den Nutzern die wichtigsten Dienstleister als Datenquelle zur Verfügung zu stellen, um ihre persönlichen Daten weiterzugeben. Abhängig von der vom Onlinedienst geforderten Vertrauensstufe werden dem Benutzer möglicherweise nur bestimmte Datenquellen für eine Transaktion angeboten. MiTrust erlaubt dem Benutzer immer, die Datenquelle auszuwählen, die er für eine Transaktion wünscht, und holt immer seine ausdrückliche Zustimmung ein, bevor er seine persönlichen Daten sammelt. Weitergabe personenbezogener Daten MiTrust bietet dem Benutzer die Möglichkeit, eine Verbindung zu verschiedenen Datenquellen herzustellen, mit denen er bereits in Kontakt steht, und einige seiner persönlichen Daten in Form von Daten oder Dokumenten wiederherzustellen, um sie weiterzugeben. Insbesondere:

Identitätsdaten: Nachname, Vorname, Geburtsdatum, Geburtsort, Geburtsland, Zivilisation, Geschlecht oder Geschlecht;
Sonstige personenbezogene Daten: Postanschrift, Telefonnummer usw. ;
Dokumente: Adressnachweise, RIB, Bescheinigungen, etc ...

MiTrust behält sich das Recht vor, bestimmte Arten von Daten oder Dokumenten hinzuzufügen oder zu entfernen. MiTrust zielt darauf ab, die Anforderungen von Onlinediensten zu erfüllen und den Benutzern die Kommunikation ihrer persönlichen Daten zu erleichtern. MiTrust präsentiert dem Benutzer immer die freigegebenen Daten, die er für eine Transaktion freigeben möchte, und bittet ihn immer um seine ausdrückliche Zustimmung, bevor er seine persönlichen Daten tatsächlich überträgt. Insbesondere in Bezug auf Identitätsdaten ermöglicht der Service Folgendes:

Bestätigen Sie gegenüber einem Onlinedienst, dass die Identität des Benutzers von einer Datenquelle überprüft wurde. In diesem Fall werden dem Onlinedienst keine personenbezogenen Daten zu seiner Identität mitgeteilt, lediglich die Tatsache, dass seine Identität überprüft wurde;
Übermitteln Sie einige oder alle personenbezogenen Daten in Bezug auf seine Identität gemäß den Anforderungen des Onlinedienstes, beispielsweise zur Altersüberprüfung.

Artikel 8: Benutzerinformationen und Vertraulichkeit

MiTrust verwendet in jeder Phase der Reise systematisch die Zustimmung des Benutzers und gewährleistet die bestmögliche Vertraulichkeit der vom Benutzer anvertrauten personenbezogenen Daten, insbesondere indem sichergestellt wird, dass Anmeldeinformationen oder personenbezogene Daten nicht darüber hinaus aufbewahrt werden den Abschluss der Transaktion Auskunft und Einwilligung MiTrust verpflichtet sich, die durchgeführte Datenverarbeitung transparent zu machen und führt keine Behandlung ohne vorherige Zustimmung des Nutzers durch. MiTrust bittet daher ausdrücklich um die Zustimmung des Nutzers:

bestimmte personenbezogene Daten aus einer Datenquelle abzurufen;
um die vom Benutzer ausgewählten persönlichen Daten an den Onlinedienst zu übertragen, der sie anfordert.

MiTrust zeigt die abgerufenen persönlichen Daten an, damit der Benutzer die relevanten Daten auswählen kann, die für die aktuelle Transaktion freigegeben werden sollen, beispielsweise wenn einem Benutzerkonto mit der Datenquelle mehrere Postanschriften zugeordnet sind. Privatsphäre und Vertraulichkeit MiTrust respektiert uneingeschränkt die Privatsphäre des Nutzers und stellt sicher, dass die personenbezogenen Daten des Nutzers nicht ohne dessen uneingeschränktes Einverständnis verwendet werden. So begrenzen Sie die mit der Verwendung der persönlichen Daten des Benutzers verbundenen Risiken:

MiTrust speichert keine Transaktions-Logins (siehe unten), außer mit der ausdrücklichen Zustimmung des Benutzers zur Teilnahme an Wartungsarbeiten (siehe Abschnitt 10).
MiTrust speichert keine wiederhergestellten persönlichen Daten.

MiTrust speichert für jede Transaktion Audit Traces zum alleinigen Zweck der Pflege und Bearbeitung von Anfragen zur Ausübung von Rechten im Zusammenhang mit dem Schutz personenbezogener Daten. Diese Audit Traces enthalten keine personenbezogenen Daten, es sei denn, es handelt sich um eine Websammlung. Die Login-ID der Transaktion wird dann gespeichert, jedoch in einer "pseudonymisierten" Form, mit der Sie die Transaktion finden, sich jedoch nicht mehr beim Konto des Benutzers anmelden können.

Artikel 9: Rechte des Nutzers an seinen personenbezogenen Daten

Dieser Artikel beschreibt die Rechte, die dem Benutzer an seinen persönlichen Daten zur Verfügung stehen, und wie er Informationen sammelt, die der Benutzer teilen möchte. Insbesondere ist es MiTrust untersagt, Aktionen oder Sammlungen durchzuführen, die nicht ausdrücklich vom Benutzer genehmigt wurden. Einzelheiten beschreiben die Verwendung des automatischen Abrufs von Dokumentdaten durch MiTrust und das freiwillige Senden eines Fehlerberichts an MiTrust durch den Benutzer für technische Wartungszwecke. Computerschnittstelle (API, Anwendungsprogrammierschnittstelle) MiTrust kann gemeinsam nutzbare Daten über eine Verbindung zum Computersystem der Datenquelle über eine sogenannte API sammeln. MiTrust hat ein Vertragsverhältnis mit der Datenquelle und dem Computerzugriff auf die API. In den meisten Fällen muss der Benutzer seine Anmelde-IDs mit der Datenquelle in der IT-Umgebung der Datenquelle eingeben, damit MiTrust die ausdrücklich angeforderten persönlichen Daten abrufen kann. MiTrust hat dann keine Kenntnis von Anmeldeinformationen. Web-Sammlung MiTrust kann sammelbare Daten im Kundenbereich des Nutzers sammeln, der von der Datenquelle zur Verfügung gestellt wird. MiTrust steht in keinem Vertragsverhältnis mit der Datenquelle und handelt im Namen des Nutzers. Der Benutzer muss seine Anmeldeinformationen mit der Datenquelle in der MiTrust-IT-Umgebung eingeben, damit sich MiTrust mit seinem Kundenbereich verbinden und die persönlich angeforderten persönlichen Daten abrufen kann. Durch die Eingabe der Anmeldeinformationen erteilt der Benutzer MiTrust die Befugnis, alle Aktionen auszuführen, die erforderlich sind, um in seinem Namen die ausdrücklich angeforderten personenbezogenen Daten abzurufen, die auf der Datenquellensite gehostet werden. MiTrust ist nicht befugt, im Namen des Benutzers Aktionen auf der Website von Data Source durchzuführen, die für die Wiederherstellung der in der Transaktion ausdrücklich angeforderten personenbezogenen Daten, für die sie bestimmt sind, nicht erforderlich sind gab seine Zustimmung. MiTrust speichert keine Anmeldeinformationen, die bei der Eingabe sofort verschlüsselt und nach einer Transaktion nicht gespeichert werden. Nur eine "pseudonymisierte" Spur der Kennung wird im Audit-Trail aufbewahrt (siehe Abschnitt 8). In jedem Fall erwirbt MiTrust niemals Rechte an den persönlichen Daten der Benutzer. MiTrust gewährleistet die strikte Vertraulichkeit der personenbezogenen Daten des Benutzers sowie der Informationen über die Aktivitäten des Benutzers. Im Rahmen einer Transaktion ermächtigt der Benutzer MiTrust, eine ausschließlich automatisierte Lesung und Analyse bestimmter Dokumente durchzuführen, um die persönlichen Daten, die er teilen möchte, wiederherzustellen. Die gesamte automatische Verarbeitung erfolgt für das Konto auf Anforderung und im Namen des Benutzers.

Artikel 10: Fehlerberichte

In bestimmten Ausnahmesituationen (zum Beispiel aufgrund eines technischen Fehlers während einer Transaktion) kann dem Benutzer vorgeschlagen werden, mit seiner ausdrücklichen Zustimmung einen Fehlerbericht an MiTrust zu senden. Mit diesem Bericht kann MiTrust die Transaktion zu technischen Untersuchungs- und Wartungszwecken ganz oder teilweise simulieren. Diese Operationen werden von den Technikern unterliegen besondere Geheimhaltungsvereinbarung durchgeführt werden, folgende erweiterten Sicherheitsverfahren, mit sicheren und automatisierten Tool, Methoden der Umsetzung zur Vermeidung von Daten Anonymisierung Betrachtungs Logins und Daten Persönlich in Klarschrift (Verwischen, Verschleiern, Abschneiden von Daten). Die mit einer solchen Transaktion verbundenen Anmeldeinformationen werden verschlüsselt und 7 Tage lang aufbewahrt und dann automatisch gelöscht.

Artikel 11: Plattform und Infrastrukturen

Der MiTrust Dienst in Frankreich auf einem hochverfügbaren Cloud-Service-Angebot Sicherheitsmerkmale anerkannt und zertifiziert, jedoch gehostet wird, können einige Daten sein, die aus technischen Gründen streng geregelten internationalen Transfer und entspricht den Vorschriften. Die MiTrust-Plattform, die personenbezogene Daten für die Zwecke des Dienstes verarbeitet, wird auf Servern in Frankreich gehostet, wobei der Host jedoch während der Wartungsarbeiten oder aus Gründen die Möglichkeit hat, bestimmte Daten außerhalb Frankreichs zu übertragen Techniken. Diese Übermittlungen werden gemäß den in Frankreich und in der EU geltenden gesetzlichen und behördlichen Bestimmungen durchgeführt, insbesondere durch die Umsetzung angemessener Garantien, um den Schutz der übermittelten Daten zu gewährleisten. Der Benutzer wird über die Möglichkeit einer solchen Übertragung informiert und stimmt zu, indem er diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptiert. Infrastrukturen Die Infrastrukturen von MiTrust werden auf Cloud-basierten, hochverfügbaren Platform-as-a-Service-Cloud-Diensten (PaaS) gehostet. Diese Dienste werden in Rechenzentren ausgeführt, die branchenführende Sicherheits- und Zuverlässigkeitsstandards erfüllen, wie z. B. ISO / IEC 27001: 2013 und NIST SP 800-53 mit 24-Stunden-Geschäftskontinuität Tage aus 7. Alle Datenübertragungen über das Internet werden verschlüsselt (SSL SHA-256).

Artikel 12: Verfügbarkeit des Dienstes

MiTrust hat sich verpflichtet, das Funktionieren der Plattform zu gewährleisten, den Zugriff auf den User Service 7 Tage 7 und 24 Stunden 24. Bei Auftreten eines technischen Defekts zu ermöglichen, auf die Website, den Zugang oder Betrieb der Plattform aus Gründen außerhalb der Kontrolle von MiTrust als solche Unterbrechung von Telekommunikationssystemen, Unterbrechung von Internet-Diensten oder Unterbrechung ihrer Informationsanbieter, für welche Gründe auch immer Hat sich MiTrust verpflichtet, alle ihm zur Verfügung stehenden Mittel einzusetzen für:

Informieren Sie den Benutzer so bald wie möglich.
Stellen Sie den Zugriff auf den Service auch im eingeschränkten Modus so bald wie möglich wieder her.

Das Auftreten der im vorstehenden Absatz genannten Ereignisse nicht die Fortsetzung dieser Vereinbarung beeinträchtigt und wird nicht durch die Nutzer zu offenen Forderungen geben, wobei diese Ereignisse als höhere Gewalt gehalten.

Artikel 13: Haftung des Dienstnutzers

Der Benutzer ist verantwortlich für die Relevanz der an MiTrust übermittelten Informationen, die Nutzung des Dienstes und die Entscheidung, seine Daten an einen Onlinedienst weiterzugeben. Insbesondere achtet der Nutzer darauf, die Nutzungsbedingungen der von ihm ausgewählten Datenquellen nicht zu verletzen. Verantwortlich für den Inhalt Der Benutzer ist allein verantwortlich für die Relevanz und Gültigkeit der Informationen, einschließlich der Datenquellen-Verbindungskennungen, die im Zusammenhang mit der Nutzung des Dienstes an MiTrust gesendet werden. MiTrust kann nicht für die Folgen einer falschen Nutzung des Dienstes durch den Benutzer verantwortlich gemacht werden. Es liegt insbesondere in der Verantwortung des Benutzers, zu überprüfen, ob die von ihm verwendeten Anmelde-IDs und die persönlichen Daten, die er über den Dienst weitergibt,

Stellen Sie keinen Identitätsdiebstahl dar, dh, der Benutzer nutzt den MiTrust-Dienst nicht freiwillig, um sich als eine andere Person auszugeben.
Stellen Sie keinen unzulässigen Zugriff auf Benutzerkonten mit Datenquellen dar, dh, der Benutzer nutzt den MiTrust-Dienst nicht freiwillig, um gemeinsam nutzbare Daten abzurufen und weiterzugeben, die nicht seine eigenen sind.
Stellen keine Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums dar.

Der Benutzer muss außerdem die von MiTrust wiederhergestellten personenbezogenen Daten sorgfältig prüfen, bevor er seine Zustimmung zur Übermittlung an den Onlinedienst erteilt. MiTrust kann nicht für die Folgen der Übermittlung personenbezogener Daten verantwortlich gemacht werden, die dem Benutzer nicht entsprechen, während dieser diese personenbezogenen Daten zur Kenntnis nehmen konnte und ausdrücklich zugestimmt hat, sie an den Onlinedienst zu übermitteln. MiTrust erkennt an und stimmt zu, dass keine Eigentumsrechte an den vom Dienst verarbeiteten Daten oder Dokumenten auf den Benutzer übertragen werden. Erhebung personenbezogener Daten Der Nutzer ist voll und ganz für die Nutzung des Dienstes verantwortlich, insbesondere achtet er darauf, die Nutzungsbedingungen der von ihm ausgewählten Datenquellen nicht zu verletzen. MiTrust kann nicht für die betrügerische Verwendung von Anmeldeinformationen durch einen Benutzer verantwortlich gemacht werden, die ihm nicht gehören. Der Benutzer vertraut MiTrust die Anmeldeinformationen an, die für die Verbindung in seinem Kundenbereich mit der Datenquelle erforderlich sind, die er zum Sammeln der persönlichen Daten ausgewählt hat. Der Nutzer verpflichtet sich, die Erhebungstools von MiTrust nur zur Erhebung personenbezogener Daten zu verwenden, die ihm entsprechen und zu deren Download er berechtigt ist. Der Benutzer erkennt ausdrücklich an, dass die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die er mit der Datenquelle unterzeichnet hat, ihn dazu berechtigen, seine Anmeldeinformationen MiTrust anzuvertrauen und ihm eine Delegation zum Sammeln der personenbezogenen Daten zu erteilen. MiTrust lehnt jede Verantwortung im Falle der Nichteinhaltung der oben genannten Bedingungen durch den Benutzer ab und kann nicht für böswillige oder betrügerische Verwendung durch den Benutzer verantwortlich gemacht werden, insbesondere wenn er MiTrust Identifikatoren anvertraut hat. Verbindung, die ihm nicht gehört. Weitergabe personenbezogener Daten Der Benutzer ist allein verantwortlich für seine Entscheidung, bestimmte personenbezogene Daten an einen Onlinedienst weiterzugeben. Nach Abschluss der Transaktion wurden die gemeinsam nutzbaren Daten an den Onlinedienst übertragen und werden von MiTrust nicht gespeichert. Der Hauptkontakt für den Benutzer, um seine Rechte in Bezug auf seine persönlichen Daten, einschließlich der gemeinsam nutzbaren Daten, wahrzunehmen, ist der Onlinedienst.

Artikel 14: Gültigkeit des Vertrages

Dieser Vertrag zwischen MiTrust und dem Benutzer gilt für den Abschluss der Transaktion und am Ende der Transaktion für die Ausübung seiner Rechte in Bezug auf den Schutz personenbezogener Daten.

Artikel 15: Haftungsbeschränkung

Die Haftung von MiTrust ist auf die in dieser Vereinbarung eingegangenen Verpflichtungen beschränkt. Insbesondere umfasst die Haftung von MiTrust nicht: direkte oder indirekte Schäden, die durch die Nutzung oder Leistung des Dienstes entstehen, finanzielle oder kommerzielle Verluste, Mängel bei der Zeichenerkennung, Datenverlust, Einschränkungen in Bezug auf die Nutzung des Internets . Die Verantwortung von MiTrust ist auf die in Anwendung des Vertrags eingegangenen Verpflichtungen beschränkt und kann aus folgenden Gründen nicht übernommen werden:

Schäden aufgrund der vollständigen oder teilweisen Nichterfüllung seiner Pflichten durch den Nutzer;
Direkte oder indirekte Schäden, die dem Nutzer durch die Nutzung oder Leistung des Dienstes entstehen.

MiTrust kann nicht für Fehlfunktionen oder Schäden am Computersystem des Benutzers verantwortlich gemacht werden, die durch die Nutzung des Dienstes verursacht werden, unabhängig davon, ob der Dienst genutzt wird oder nicht, einschließlich Datenverlust des Benutzers. MiTrust und der Benutzer stimmen ausdrücklich zu, dass ein finanzieller oder kommerzieller Verlust (z. B. Datenverlust, Betriebsverlust, Umsatzverlust, Gewinnverlust, Verlust von Kunden oder Aufträgen, Gewinnverlust, kommerzielle Störung) eintritt ) oder eine Handlung Dritter gegen den Nutzer (mit Ausnahme des im Artikel genannten Falles bei Vertragsverletzung) stellt einen mittelbaren Schaden dar und berechtigt MiTrust nicht zur Entschädigung. Die Nutzung des Dienstes setzt eine Verbindung und einen Internetbrowser voraus. Der Benutzer akzeptiert die Einschränkungen des Internets, einschließlich:

Dass die Reaktionsgeschwindigkeit des Dienstes durch eine schlechte Bandbreite beeinträchtigt werden kann;
Dass die Vertraulichkeit der im Internet zirkulierenden Daten nicht vollständig gewährleistet werden kann und dass diese Daten trotz der wichtigen Sicherheitsmaßnahmen von MiTrust (einschließlich SSL-Verschlüsselung) umgeleitet werden können;
Dass der vorgeschlagene Service komplexe IT-Funktionalitäten implementiert und dass es trotz der vielen von MiTrust implementierten Überprüfungs- und Korrekturverfahren nicht möglich ist, alle möglichen Verwendungen zu testen.

Der Benutzer ist damit einverstanden, das Risiko der Unvollkommenheit oder vorübergehenden Nichtverfügbarkeit des Dienstes zu tragen.

Artikel 16: Geistiges Eigentum und Recht zur Nutzung des Dienstes

MiTrust behält das gesamte geistige Eigentum des Dienstes. Der Benutzer erwirbt keine anderen Rechte als die durch den Vertrag übertragenen und untersagt insbesondere die Reproduktion, Anordnung, Dekompilierung, Disassemblierung oder Verteilung des Dienstes oder eines damit verbundenen Supports. MiTrust behält als alleiniger Inhaber der Rechte das geistige Eigentum des Dienstes und alle damit verbundenen Rechte. Gemäß den Bestimmungen von Artikel L. 122-6-1 des Gesetzes über geistiges Eigentum behält sich MiTrust das Recht vor, Fehler zu korrigieren. MiTrust gewährt dem Benutzer ein persönliches, nicht exklusives und nicht übertragbares Recht zur Nutzung des Dienstes. Der Benutzer erwirbt keine anderen Rechte an geistigem Eigentum oder Rechte als die vertraglich festgelegten. Es werden keine Rechte an Marken, Handelsnamen, Logos oder anderen Unterscheidungsmerkmalen, Geschäftsgeheimnissen und Patenten von MiTrust und / oder seinen Lizenzgebern erworben. Dem Benutzer ist es untersagt:

Verändern oder entfernen Sie alle Markierungen oder Beschriftungen, die auf Reproduktionen des Dienstes oder des zugehörigen Supports erscheinen.
Den Service zu reproduzieren, zu arrangieren, anzupassen oder Dritten zur Verfügung zu stellen, ihn zu vermarkten, einen Kredit zu gewähren;
Ändern, übersetzen, analysieren, dekompilieren, disassemblieren oder erstellen Sie abgeleitete Tools basierend auf dem Service.

Der Nutzer verpflichtet sich, alle erforderlichen Maßnahmen zu treffen, um sicherzustellen, dass alle zu Hause lebenden oder arbeitenden Personen die Bestimmungen dieses Artikels einhalten.

Artikel 17: Datenschutz

MiTrust hält die gesetzlichen und behördlichen Bestimmungen in Bezug auf personenbezogene Daten ein und übt die damit verbundenen Rechte (Zugriff, Berichtigung, Löschung, Beschränkung, Portabilität, Widerspruch) für den Benutzer aus. Diese Rechte werden hauptsächlich mit dem Onlinedienst ausgeübt, mit dem die gemeinsam nutzbaren Daten geteilt wurden. MiTrust hat eine Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der geltenden gesetzlichen und behördlichen Bestimmungen durchgeführt, für die es verantwortlich ist, um den Dienst in Bezug auf den Benutzer auszuführen. Die Durchführung dieser Verarbeitung personenbezogener Daten ist für die Vertragserfüllung, also für die Inanspruchnahme des Dienstes durch den Nutzer, und zum Zwecke der Einhaltung gesetzlicher Pflichten durch MiTrust und erforderlich Vorschriften auferlegt. Die in diesem Zusammenhang verarbeiteten personenbezogenen Daten werden vom oder durch den Nutzer erhoben. Sie sind für Onlinedienste bestimmt und werden von MiTrust nicht aufbewahrt. Gemäß den vorgenannten gesetzlichen und behördlichen Bestimmungen haben die von dieser Behandlung betroffenen Personen das Recht, über den Onlinedienst ihre personenbezogenen Daten abzufragen und abzurufen. Sie genießen ferner vorbehaltlich gesetzlicher Ausnahmen das Recht auf Berichtigung, Löschung und Beschränkung der Verarbeitung ihrer Daten in gewissem Umfang sowie das Recht auf Portabilität ihrer Daten. Die betroffenen Personen haben auch das Recht, der Verarbeitung personenbezogener Daten zu widersprechen, und das Recht, der kommerziellen und sonstigen Erkundung zu widersprechen. Die betroffenen Personen haben auch das Recht, Leitlinien für das Schicksal ihrer personenbezogenen Daten festzulegen und festzulegen, wie ihre Rechte nach ihrem Tod ausgeübt werden sollen. Diese Rechte werden hauptsächlich mit dem Onlinedienst ausgeübt, mit dem die gemeinsam nutzbaren Daten geteilt wurden. In dem speziellen Fall, in dem die Rechte bei MiTrust ausgeübt werden, kann der Benutzer seine Rechte beim Datenschutzbeauftragten von MiTrust unter der Adresse dpo@messagepersonnel.fr oder per Post an DPO Consulting, 1-3, rue de Caumartin, ausüben 75009 PARIS. Schließlich haben die Betroffenen die Möglichkeit, eine Beschwerde bei einer nationalen Behörde einzureichen, die für den Schutz personenbezogener Daten zuständig ist (Nationale Kommission für Informatik und Freiheiten oder CNIL in Frankreich), wenn sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung erfolgt Ihre personenbezogenen Daten werden nicht in Übereinstimmung mit den geltenden Bestimmungen durchgeführt.

Artikel 18: Anwendbares Recht

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen französischem Recht. Streitigkeiten, die nicht gütlich beigelegt werden können, werden den nach der Zivilprozessordnung zuständigen Gerichten in Paris vorgelegt. Jeder Streit zwischen MiTrust und einem Nutzer ist zuvor Gegenstand eines Vergleichsversuchs. Ansprüche oder Streitigkeiten aus der Auslegung oder Ausführung dieses Vertrages sind per Einschreiben mit Rückschein an MiTrust oder per E-Mail an support@messagepersonnel.fr zu riehten.